Преди галаконцерта в Софийската опера и балет, който представя премиерно у нас кантатата й "Безсмъртният Шекспир", българската композиторка, номинирана за "Грами", даде интервю за Bulevard.bg

Добринка Табакова представя у нас кантатата си "Безсмъртният Шекспир" в Софийската опера и балет, където е едва второто изпълнение на творбата. Галаконцертът под диригентството на Максим Рисанов е тази неделя, 4 декември, от 19 ч. Програмата на вечерта включва още сцени от опери по произведения на Шекспир и Сервантес по повод 400-годишнината от кончината им.

Младата българска композиторка е родена през 1980 г. в Пловдив, в семейството на лекари и учени. Нейният дядо е праплеменник на големия възрожденец Христо Г. Данов, който формира голяма част от следосвобожденската ни интелигенцията.  

Вдъхновена от огромната колекция плочи на дядо си и оперните представления в Античния театър, тя пожелава да учи пиано. Междувременно се преместват във Великобритания.

Едва на 14 е, когато печели във Виена медала "Жан Фредерик Перену". Днес има докторска степен по композиция от Кралския колеж в Лондон и номинация "Грами 2014" за дебютния си албум String Paths (Струнни пътеки).

През 2002 г. получава първа награда за химн, написан по случай златния юбилей на британската кралица Елизабет Втора и изпълнен премиерно в катедралата "Сейнт Пол" в Лондон. В актива й има и първо място в конкурса за хорова музика "Сорел" в Ню Йорк през 2011 г.

Нейната "Фантазия" в памет на Шуберт, изпълнена от оркестъра на Българското национално радио с диригент Емил Табаков, е представена на Международната композиторска трибуна в Хелзинки и е сред трите препоръчани творби на радиостанциите по света за 2014 г.

Табакова е сред малкото композитори, които са получавали поръчки от Кралското филхармонично дружество (RPS). Сред композициите, писани за легендарната институция, са Деветата симфония на Бетховен, Четвъртата симфония на Менделсон и Третата симфония на Сен-Санс.

Оркестърът в родния град на Шекспир я кани да сътвори кантата, с която през април 2016 се откриват юбилейните чествания в памет на Барда. Изпълнението в катедралата, където той е погребан, е записано и излъчено по Би Би Си.

Кантатата трае 30 минути и проследява седемте стадия на човешкия живот - от раждане до дълбока старост. Използвани са подбрани от нея текстове от пиесите на Шекспир.

Със съдействието на Софийската опера и балет Добринка Табакова отговори на няколко въпроса за Bulevard.bg:

- Мнозина, които не помнят уроците по музика в училище, се питат какво е кантата. Защо избрахте точно този жанр за "Безсмъртният Шекспир"?

- Най-лесно се запомня, че кантата е произведение, което се пее (от латински, "кантаре" - пея) обикновено с хор, солисти и оркестър. Избрах формата, защото, разбира се, думите тук вдъхновяват музиката, а те трябва да бъдат изпети.

При моята кантата различното е, че няма пеещи солисти. Солист има, но е цигулка, и си представях, че това е гласът на Шекспир. Името му също е закодирано в кантатата с мелодия, която изписва по музикален начин всяка буква.

Момент от репетицията на "Безсмъртният Шекспир", снимка: Светослав Николов / Софийска опера и балет

- Живеете в Лондон от дете, от началото на 90-те, и сте учили там. Тогава ли се запознахте за първи път с творчеството на Шекспир?

- Всъщност за първи път се срещнах с произведенията на Шекспир по телевизията. Помня, че като дете гледах цели пиеси, които се излъчваха по националната телевизия в България. Също и от преводите на Валери Петров. Представянето в неделя е специално, защото субтитрите са на оригиналния английски, както и на български, в превода на Валери Петров.

- Подходили сте професионално към заданието и сте изчели всички негови пиеси. Колко време ви отне подготовката за написването на кантатата?

- Ако бях актьор, сигурно щях да бъда от "методичните актьори" - които се потопяват в ролята си. Проготовленията да започна композирането бяха много сериозни - отне ми пет години, докато прочета пиесите и избера съответнте откъси.

Накрая се посъветвах и с артистичния директор на Шекспировия театър в Лондон "Глоуб" Доминик Дромгул, който подкрепи насоката и избора ми. Много съм му благодарна, той е сред хората, които смятам, че имат най-пряко разбиране на творчеството на Шекспир.

- Откога се занимавате с музика? Как стана така, че се ориентирахте към композирането, а не сте станали музикант/изпълнител?

- Започнах да свиря на пиано на 7-годишна възраст и се радвам че това стана по моя инициатива, и след като настоях, майка ми помогна да се запиша на уроци в Пловдив при Даниела Костова. Още преди да свиря, си импровизирах и пеех мелодии, вдъхновена от колекцията плочи в къщи.

След като започнах да свиря на пиано, пеенето се превърна в импровизации на пианото, които започнах да нотирам. Когато се преместихме в Лондон, през 1991 г., се явих на прослушване и ме приеха да уча композиция, пиано и диригентство в младшия отдел на Кралската академия по музика.

Обичам сцената и уважавам колегите си изпълнители много, но мисля, че характерът ми е пригоден за композиция, тя ме откри!

Добринка Табакова и албумът й String Paths (горе вляво), снимка: Sussie Ahlburg / ECM Records

- Кажете малко повече за работата си с Максим Рисанов?

- С Максим бяхме състуденти в консерваторията Гилдхол в Лондон. Той е забележителен музикант - виолист и диригент, който още тогава имаше интерес към откриване на нови творби и композитори. След като чу концерт с моя музика, той поръча да му напиша сюита за виола. Резултатът беше "Пирин", през 1999 г.

Познаваме се почти 20 години и оттогава съм написала концерти, камерни творби и сюити за него. През февруари той ще гостува отново в София ("Предводителят на музите" на 26-и в зала "България" - бел.ред.) и в програмата ще е моята "Сюита в старинен стил", също писана за него и която той изпълнява по целия свят.

Добринка Табакова и Максим Рисанов на репетицията в Софийската опера и балет. Снимка: Светослав Николов

- През 2015 г. сте включена сред 10-те млади композитори, които променят лицето на класическата музика. Как успявате да се "съревновавате" с авторите от миналото?

- За мен те са вдъхновение и учители, само трябва да отворя партитура на Шуберт или Малер и имам урок по хармония или оркестрация. Вярвам, че сега е едно от най-интересните времена да бъдеш творец, тъй като имаме достъп до толкова много информация, интерпретации, репертоар от миналото - и трябва да пречупим всичко това през призмата на нашето време.

- Бихте ли написали песен и за кой изпълнител (без значение от жанра)? А музика за филм?

- Обичам музиката, която е от планините - Алпите, Хималаите или Апалачите в Америка. Харесвам музиката на Алисън Краус и съм си представяла че с удоволствие бих искала да свиря на банджо, късно вечер около огън, и да музицираме така.

Относно киното - сътрудничила съм на една шотландска режисьорка за късометражен филм без говор, само музика - беше интересен процес, защото написах музиката, преди да бъде сниман филмът.

А легендарният френски режисьор Жан-Люк Годар използва музика от албума ми "Струнни пътеки" във филма си "Сбогом на езика", което беше висока чест за мен.

- Номинацията за "Грами" - какво означаваше тя за вас?

- Признанието на труда от колеги е може би най-ценното признание, а Академията в Америка, които гласуват за тези награди, са световни имена. Щастлива съм, разбира се, но знам че пътят до това признание е дълъг и то е резултат от много положен труд.

Екипът, който работи по реализацията на албума ми, е съставен от добри приятели и забележителни музиканти - и една от най-престижните звукозаписни фирми за джаз и нова музика, ECM Records.

- Тази година говорихме много за Великобритания заради Брекзит. Вашето мнение? Би ли повлияло на артистичните среди евентуалното излизане от ЕС?

- Определено би повлияло, най-малко ако си представим че може да се налага да има визов режим, което отново би поставило граници на свободния обмен между културите. Както повечето млади хора, и аз не харесах резултата от този референдум, но това са бавни процеси и гледам да съм оптимист.

- Какво ви вдъхновява във всекидневието?

- Отношения с хора, природата, тишината, светлината... Благодарна съм, че професията ми е като хоби.

- Кои са любимите ви места в родния Пловдив и Лондон? А местата, които бихте препоръчали всеки да посети?

- В Пловдив живея до Дановия хълм с часовника и от дете обичам да се разхождам и катеря по неговите стръмни пътеки и скали. Отскоро се радвам на артистичното разцъфтяване на Капана, а през октомври доведох група приятели от Англия и балтийските страни, които се влюбиха в Стария град и обичаха да гледат залеза над Тракийската низина от пловдивските хълмове.

След това бяхме цяла седмица в София, която също много им хареса, и с нетърпение чакат да дойдат отново и да опознаят повече от страната ни.

В Лондон обичам Ситито през уикенда, когато офисите са празни и се чувстваш като във филм, също така квартала Шоредич или разходка покрай река Темза.




19 Коментара

  1. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Swarnayadav

    Professionalism is at the vanguard of call girls provider carriers in Lucknow. call girlss are not simplest selected for his or her physical appeal however also for Lucknow Call Girls capability to have interaction in significant conversations and create a snug surroundings. This commitment to providing a holistic enjoy has considerably contributed to the burgeoning reputation of call girls services in Lucknow.

  2. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 satyamsingh

    Restrictions over kissing, anal sex, hand job and go wild on the bed. You can't lie because we have been smudging our ass in this industry almost for a decade. Karol Bagh Escorts It is our responsibility to focus on the client's complications. We have observed that new faces must be added because customers are unsatisfied with limited options. Our organization has planned a perfect solution to this complication.

  3. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 satyamsingh

    [Google](https://www.google.com)
    google3
    [http://www.google.com|google4 ]
    [http://www.google.com google5 ]
    [url=https://www.google.com]google[/url]
    [google7|http://www.google.com]
    "google8":www.google.com
    FF
    [google10](http://www.google.com/)
    [http://www.google.com|google11]
    [Lighthouse12](http://lighthouseapp.com/ "Lighthouse12")
    [13google->http://www.google.com/]
    [google14]url:http://www.google.com

  4. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 soniasinghania

    Every client wants to book a night queen for their night and day services. The purpose of booking an elegant and sensuous Escort in Goa a is to get the finest services. Qualified women are more likely to bring more romantic and adult enjoyments. Their services are designed to make a man happy. No sex worker can match the capability of our ladies in delivering sensual services. Enjoy a lot of bliss and ecstatic moments with our ladies.

  5. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Mike Rooney

    Your post is very helpful and information is reliable. I am satisfied with your post. Thank you so much for sharing this wonderful post.
    Yellowstone RIP Wheeler Jacket

  6. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Teva

    Two specific regions discussed in this article are considered to be the most outstanding among the available options. @snow rider 3d

  7. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 L. Martin

    Definitely, we are usually motivated considering the mind-boggling guidelines you serve. Certain 2 areas in this article are truly the very best we have had. paver sarasota

  8. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Andrew Mark

    Excellent article. The writing style which you have used in this article is very good and it made the article of better quality.
    Jacket In Drive

  9. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 ufaauto789

    Helpful information. Fortunate me I found your site unintentionally, and I am shocked why this coincidence did not took place earlier! I bookmarked it.
    สล็อตยูฟ่า789

  10. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 nanalyly

    This article is very nice and helpful. I find the information printed in the article will help readers. I enjoyed it so much, thanks for sharing this. You can also play new games in connections and connections unlimited

  11. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 먹튀검증

    I am now not positive where you’re getting your information, however good topic. 먹튀검증

  12. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 메이저사이트

    You are my intake, I own few blogs and occasionally run out from to brand. 메이저사이트

  13. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 먹튀검증

    I am definitely bookmarking this website and sharing it with my acquaintances. 먹튀검증

  14. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 먹튀검증사이트

    have been absent for some time, but now I remember why I used to love this website. 먹튀검증사이트

  15. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Анонимен

    Beautiful story.
    All the best.
    marj | plaster repair

  16. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Анонимен

    I really like this stuff and content about it Generac Generator Service Near Me

  17. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 Angel17

    I enjoy reading this interview. Thanks for sharing this one! Sealcoating Aurora, IL

  18. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 killersmile

    Interestsing site i love it keep posting more! https://paintersbatonrougela.com

  19. Small b366fdccf2599037dbedf5a34492505e57f66bd609965403d0ca905f0fca29f0 станева

    браво на тази млада композиторка,може да сме изчезваща нация,но единици светят като звезди!