Ив Роси продължава да изпитва границите на аеронавигационните постижения, отправяйки се към небесата над Рио де Жанейро в своята летяща машина от въглероден кевлар с четири реактивни двигателя.

Летейки, куп камери улавят "Човекът самолет", който третира небето като детска площадка, докато отдолу хората му се радват все едно тъкмо е излязъл от любимия им комикс със супергерои. Швейцарецът се завърта, изчаква и спуска, сякаш е бил роден с крила на гърба си, след което безгрижно се приземява на плажа Копакабана и помахва радушно за "Здравей" на насъбралата се тълпа.