Ицо Хазарта замества Слави Трифонов като гласа на главния герой Ред във втората пълнометражна анимация за сърдитите пилета и лошите прасета, по кината у нас от този петък, 23 август

"Angry Birds: Филмът" (2016) стигна до второ ниво и от този петък, 23 август, героите от популярната игра са отново на големия екран. Продължението се харесва дори повече и се превърна в най-позитивно приетата екранизация по видеоигра.

Джейсън Съдейкис, Джош Гад и Дани Макбрайд отново дават гласовете си на Червения (Ред), Чък и Бомбата, а Бил Хейдър - на прасешкия крал Ленард.

На български преди ги озвучаваха лица от "Шоуто на Слави". Сега, освен Алекс Сърчаджиева (Матилда), Стоян Цветков (Бомб), Николай Урумов (Могъщия орел), в българския дублаж участват певиците Кръстина Кокорска - Криста, и Прея Осасей (като главната злодейка Зита), Николай Върбанов, Димитър Живков, Александра Керемедчиева, Петър Калчев, Мариета Габровска, Елица Петкова, Георги Ламбрев.

Начело в новите български гласове на Angry Birds е рапърът Ицо Хазарта, заменил Слави Трифонов като червения Ред, преди да седне отново наесен в журито на "България търси талант" - и след като през май издаде първия си солов албум "Неправилен рап".

Женските персонажи са изцяло обновени с актрисите Дав Камерън ("Наследниците", сериала "Лив и Мади") в ролята на Ела, комедиантката Тифани Хадиш, рапърката Ники Минаж, малката Бруклин Принс от "Проектът "Флорида", дала гласа си на розовата Зоуи, дори дъщеричката на Гал Гадот и българския й съпруг - 8-годишната Алма Варсано, като бежовото пиленце Сам-Сам.

Сред всички тях се откроява Рейчъл Блум (сериала Crazy Ex-Girlfriend), която е сестрата на Чък - сребристата Силвър, инженер с бърза мисъл, тъй като бързината им е семейна черта.

Сюжетът: Конфликтът между сърдитите пилета и лошите зелени прасета продължава, докато в един момент не им се налага да станат съюзници и да обединят силите си срещу общ враг - стига да се разберат кой командва...

Новите попълнения в прасешкия екип - асистентката Кортни и научният гений Гари - се озвучават съответно от рапърката Акуафина ("Бандитките на Оушън") и носителя на "Еми" Стърлинг К.Браун (сериала "Това сме ние").

В злодейката Зита се превъплъщава комедийната стендъп звезда Лесли Джоунс, сценаристка в тв шоуто Saturday Night Live, позната и като част от дамското каре "Ловци на духове". Нейният персонаж е лилава орлица, която обитава своя версия на замръзнало кралство...

Когато обаче й писва от студа, Зита тръгва на завоевателна война срещу островите на пилетата и прасетата, за да превземе по-топлите им територии. Или както анонсира "Игра на тронове": Winter is coming!

Връзката с популярния сериал на HBO, който приключи по-рано тази година, е Питър Динклидж с орловия си персонаж от първия Angry Birds. В продължението към него се присъединяват и други орли като Глен, Карл, Брад и Джери, които говорят с гласовете на комици като Еухенио Дербес ("Зад борда"), Зак Удс (сериала "Силиконовата долина"), Бек Бенет и Пит Дейвидсън (предаването Saturday Night Live).

Режисьор на продължението, което се харесва дори повече от първия филм, е американският аниматор, карикатурист, сценарист и актьор зад кадър Туроп ван Орман, създател на сериала "Невероятните неприключения на Флапджак" по Cartoon Network. "Angry Birds: Филмът 2" е на практика неговият дебют в пълнометражното кино.