В началото на 2008-а срутилата се конструкция на бул. "Осми приморски полк" уби 22-годишната Гергана. След три прокурорски протеста на оправдателните присъди почти всички обвинени за смъртта й получиха наказание

Шест осъдителни присъди - така приключи окончателно делото за рухналата козирка на банков клон във Варна, който причини смъртта на 22-годишната студентка Гергана Велинова.

Решението на Върховния касационен съд от 27 юли т.г. не подлежи на обжалване. Двама от общо осемте подсъдими бяха оправдани, съобщиха от прокуратурата. Шестимата подсъдими са признати за виновни за причиняване на смърт поради

немарливо изпълнение на дейност, представляваща източник на повишена опасност -

престъпление по член 123, ал.1 от Наказателния кодекс. За различни ... прочети още

Би Ти Ви и видни преводачи коментират английския текст, според който български войвода е племенен вожд

Get up get up Balkan gentleman - навремето превеждахме шеговито така възрожденското "Стани, стани, юнак балкански". Уличните табели обаче също могат да са източник на подобен езиков хумор.

Българските войводи са индиански вождове в английския превод на табелите, поставени преди повече от година, за да информират столичани и гостите на града за важните личности в нашата история, на които са кръстени централни улици, разказва Би Ти Ви в репортаж.

Оказва се, че добрата идея на общината е трудно разбираема за чужденците. От една от табелите например излиза, че българският войвода Кракра е ... прочети още

Шумен рожден ден с чалга възмути пловдивчани, но всичко се оказва законно - според ценоразписа: 2400 лв.

Над 100 чуждестранни туристи от цял свят не успяха да видят една от най-големите пловдивски забележителности в събота, тъй като на обектът се подготвял за частно парти. Античният театър бил заключен, а към сцената нямало видимост заради опънати бели платна, съобщи местният сайт "Под тепето".

Гостите на града били участници в международната олимпиада по лингвистика, на която Благоевград беше домакин от 20 до 24 юли.

Виж още: Пловдив е сред 10-те най-стари градове на света

Вечерта - по-точно в нощта срещу неделя - десетки хиляди пловдивчани слушали до малките ... прочети още