През зимата мечките по-лесно си намират храна, но заради глобалното затопляне лятото става все по-дълго. Ще се адаптира ли към промяната бялата мечка или светът се променя по-бързо от нейните инстинкти? Отговорът е скрит дълбоко в ДНК-то на хищниците...