черен топ; пола на цветно райе