Изданието на "Изток-Запад" от 2013 г. включваше най-представителните писмени версии на мита, писани на старофренски. Сред тях са: "Роман за Тристан" от Берул, "Лудостта на Тристан" (Оксфордски ръкопис), "Лудостта на Тристан (Бернски ръкопис), "Орловите нокти" от Мари дьо Франс, фрагменти от "Романа за Тристан и Изолда" от Томас.
Последователността на тези текстове не следва хронологията на тяхното създаване, а
развоя на интригуващия сюжет...
