Кийт Ричардс и Мик Джагър в хотелската си стая в Лос Анджелис, 20 май 1965 г., по време на третото им американско турне. Двамата са израснали на съседни улици в Дартфорд, графство Кент. След като учат в различни училища, пътищата им се пресичат наново на 17 октомври 1961 г., когато се срещат на жп гарата. Мик носи плоча с ритъмендблус, доставена му по пощата от Чикаго и тя предизвиква жив интерес у Кийт...
